/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════ Casa Quipu — Sticky nav Fixed positioning + hide-on-scroll-down / reveal-on-scroll-up. Theme-aware translucent background appears once user scrolls past the threshold; transparent over the hero at top of page. Loaded as a AFTER each page's inline